Legal Notice

Navigation on this website is subject to Luxembourg laws and regulations, as well as to the conditions below.
This website is the exclusive property of SOCOLIBRIS SARL, hereinafter referred to as "SoColibris Sàrl".
By continuing to consult the website, the user unreservedly expresses his acceptance of the conditions below.

SoColibris Sàrl reserves the right to modify the conditions of use of this website at any time. Thus, SoColibris Sàrl advises all users to regularly consult the latest version of the conditions governing this website.

CORPORATE NAME

SoColibris Sàrl
SoColibris Sàrl under Luxembourg law with capital of € 12,500.
Luxembourg Trade and Companies Register: RCS / B207373
Business permit 10070294/0.
Establishment authorization 10070294/1: Manager of a continuing vocational training organization.
Manager: Nadège Ravoux.
Headquarters address: 95, rue de Kiem L-1857 Luxembourg
Telephone: (+352) 26 20 16 87
E-mail: contact@socolibris.com

COPYRIGHT

The texts, brands, logos, information or elements appearing on this website are the exclusive property of SoColibris Sàrl.

Any reproduction, representation, translation, adaptation or distribution, in whole or in part, of the content of the site on any medium or by any process whatsoever, constitutes an infringement, and is prohibited without authorization and consent. express from SoColibris Sàrl.

ACCURACY OF INFORMATION

This website is intended for SoColibris Sàrl customers, and more broadly, anyone interested in the products and / or services offered by SoColibris Sàrl.

Every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained on this website. However, no guarantee can be given that all information is correct.

The responsibility of SoColibris Sàrl cannot be engaged for any imprecise, incomplete or erroneous information, or for any falsified or manipulated information.

SoColibris Sàrl reserves the right to modify the content of the site or to make it inaccessible.

The content of this site is provided for informational purposes only.

Sites outside the SoColibris Sàrl site, in particular the sites of SoColibris Sàrl partners having a hypertext link to this site, are not under the control of SoColibris Sàrl, which therefore declines all responsibility for their content and accessibility. The user is solely responsible for their use.

USE OF THE WEBSITE - PERSONAL DATA & LIABILITY

The site is free (excluding Internet connection costs payable by the user), and open 24 hours a day, 7 days a week, with the exception of cases of force majeure, computer failures, maintenance or problems related to telecommunications networks.

SoColibris Sàrl undertakes to implement, as soon as possible, all actions necessary to restore the functioning of the website as well as its accessibility.

SoColibris Sàrl cannot be held responsible for any direct or indirect, material or immaterial damage caused by the use of the website, and in particular in relation to the interruption, shutdown or malfunction of the site that may result from the shutdown. for the maintenance or repair of the computer system of SoColibris Sàrl, technical failures or network overload, cuts in telecommunications networks, errors, negligence or faults of suppliers or a third party, as well as from any computer virus originating from the Internet.

SoColibris Sàrl informs that the website uses the "Google Analytics" system, "cookies" and data relating to the IP address.

By consulting the website, the user thus consents to the processing of his data by Google Analytics.

When visiting the site, one or more "cookies", containing no personal information, may be placed on the user's hard drive.

"Cookies" are used exclusively to facilitate the transmission of technical information; they are deposited and stored on the user's hard drive while the website is being consulted.

No "cookie" will be permanently placed on the user's computer.

SoColibris Sàrl reserves the right, in the context of the products and services offered, to request personal data from users of the website.

Will only be stored electronically or in any other form than the data useful and necessary for the performance of the services offered.

Personal data is processed by SoColibris Sàrl in accordance with the legislation relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data.

SoColibris Sàrl may use the personal data collected for commercial prospecting purposes, unless expressly opposed by the user.

SoColibris Sàrl may, in the context of the execution of its services and products offered, communicate the data provided to third parties, unless expressly opposed by the user.

SoColibris Sàrl undertakes, without this being worth an obligation of result, to put in place all necessary means to guarantee the user the security and confidentiality of his transmitted data, but reminds users that the secrecy of correspondence is not not guaranteed on any Internet network.

The user agrees that any use of the site is carried out under his own responsibility.

Any collection of data through the site is subject to the provisions of consumer legislation and governed by these conditions.

By communicating his telephone number (s) or his e-mail address on the website, the user accepts and authorizes SoColibris Sàrl to send him information by telephone, SMS or even e-mail.

By authorizing SoColibris Sàrl to communicate information via SMS or other means of communication that may be chargeable, the user declares to bear the costs that may thus arise for him.

The user accepts that any access to the website or any use of the site is carried out under his own responsibility.

It is the responsibility of all Internet users to take all appropriate measures and measures to protect their own data and / or software from contamination by possible viruses or any other hacking process circulating on the Internet.

It is recalled that SoColibris Sàrl refrains from any sending of e-mails the purpose of which is to collect confidential information (access codes, passwords or bank account numbers).

In the event of receipt of such e-mails, it is imperative that users inform SoColibris Sàrl immediately, and under no circumstances provide confidential information requested electronically.

SoColibris Sàrl cannot be held responsible for the dissemination of confidential information by the user himself.

APPLICABLE LAW - TERRITORIAL JURISDICTION & LANGUAGE

This website is subject to Luxembourg laws and regulations.

Luxembourg laws and regulations are exclusively applicable.

Exclusive jurisdiction is given to the Luxembourg Courts to hear any possible dispute in connection with the use, interpretation and execution of the information and data appearing on this website.

Only the French version of the SoColibris Sàrl website is authentic.